close
Rti Tiếng ViệtTải App RTI ngay
Mở
:::

Học tiếng Hoa - 成語 - 2021-10-22

  • 22 October, 2021
Học tiếng Hoa (Th.Sáu) (a)
Chủ đề: 成語

1. 畫龍點晴:Vẽ rồng điểm mắt 

   作文時適當引用一些詩文名句,可以收到畫龍點睛的效果。

    Khi làm văn có thể trích dẫn vừa phải vài câu thơ ca, có thể giúp đạt đến hiệu quả vẽ rồng điểm mắt.

2. 魚躍龍門:Cá vượt long môn 

   他日夜苦讀,終於魚躍龍門,考進全國最好的學校。

   Anh ấy ngày đêm học hành cực khổ, cuối cùng cũng vượt vũ long môn, thi vào trường tốt nhất toàn quốc.

3. 望子成龍:Vọng tử thành long

  每位父母都望子成龍,殊不知自己給孩子製造了太多的壓力。

  Mỗi một cha mẹ đều hy vọng con mình thành đạt, nhưng không biết rằng bản thân đang tạo quá nhiều áp lực cho con cái.

Phát thanh viên

Phản hồi liên quan