close
Rti Tiếng ViệtTải App RTI ngay
Mở
:::

Học tiếng Hoa - 國際制裁 (二) - 2025-01-02

  • 02 January, 2025
Học tiếng Hoa (Th.Năm) (a)

A : 在對一個國家祭出制裁之前,必須先謹慎評估。
Trước khi đưa ra lệnh trừng phạt đối với một quốc gia, cần thiết phải đánh giá cẩn thận.
B : 如有不慎,可能「殺敵一千,自損八百」。
Nếu như bất cẩn, thì có thể được vạ nhưng má đã sưng.
A : 那就得不償失了。
 Như vậy thì lợi bất cập hại. (Được một mà mất mười).
B : 全球化使得制裁更能奏效。
Toàn cầu hóa khiến cho việc trừng phạt càng hiệu quả hơn.

Phát thanh viên

Phản hồi liên quan