Rti Radio Taiwan International 
Rti Radio Taiwan International 
"精緻窮"(Nghèo tinh tế - Nghèo mà chơi sang ) là một từ được cư dân mạng thảo luận sôi nổi trong thời gian gần đây, thậm chí các phương tiện truyền thông cũng tốn không ít giấy mực để thảo luận về ý nghĩa đằng sau của cụm từ này. Vậy chính xác thì "精緻窮Nghèo tinh tế" nghĩa là gì? Tại sao lại xuất hiện hiện tượng này? Và các đặc điểm của sự tinh tế và nghèo trong cụm từ là như thế nào?
Nghèo tinh tế - Nghèo mà chơi sang
Đây là một cụm từ hot trend trên Internet, được cho là do một người dùng Weibo Trung Quốc nghĩ ra vào năm 2018. "Nghèo tinh tế - Nghèo mà chơi sang" được dùng để mô tả nhóm người có thu nhập thấp, nhưng ham vật chất, trong khi thu nhập không theo kịp tiêu dùng, để duy trì một cuộc sống tinh tế, thường sẽ sống theo hướng hưởng thụ trước, không cần nghĩ cho tương lai, tất nhiên sẽ không đầu tư tiền vào bất động sản. Nói tóm lại, có nghĩa là "sống xa xỉ nhưng không thực sự giàu có".
Vậy đặc điểm của xu hướng sống "Nghèo tinh tế" ở Đài Loan là như thế nào, giới trẻ Đài có thực sự thà đi ở thuê để sống tinh tế như những gì trên truyền thông đề cập hay không? Sau đây xin mời quý vị thính giả nhấn vào nút play, cùng lắng nghe, tìm hiểu vấn đề nhé.
Tường Vy
