Cuối tháng 5, đầu tháng 6 năm nay, Bộ văn hóa Đài Loan sẽ lập team, dùng danh nghĩa “Gian hàng Đài Loan” tham gia “Triển lãm sách Singapore 2018” và “Triển lãm sách Malaysia lần thứ 13”, mời các nhà văn học, họa sĩ vẽ truyện tranh, nhà văn dân tộc thiểu số và nhà phê bình kiến trúc đô thị, chia sẻ với độc giả Singapore và Malaysia về Đài Loan bằng gốc nhìn khác nhau, để độc giả tìm hiểu những câu chuyện của Đài Loan.
Văn học là một khía cạnh rất tốt để giới thiệu Đài Loan với độc giả nước ngoài. Trong cuộc triển lãm sách Singapore và Malaysia năm nay, Bộ văn hóa Đài Loan đặc biệt quy hoạch chương trình giao lưu với các nhà văn Đài Loan, mời các nhà văn nổi tiếng của Đài Loan, Singapore và Malaysia, đối thoại với chủ đề liên quan, mở rộng hiệu quả giao tiếp với độc giả địa phương.
Hội chợ sách Singapore 2018 sẽ được diễn ra vào ngày 25/5, các nhà văn Đài Loan tham gia triển lãm sách lần này bao gồm Tô Vĩ Trinh, Trương Quốc Lập, Ba Đại và Lại Bá Uy, trong đó Lại Bá Uy, tốt nghiệp Viện kiến trúc trường đại học Harvard, Mỹ, đã giới thiệu về các chùa chiền nằm trong các đô thị Đài Loan, rất thu hút người xem. Chẳng hạn như Chùa Bách Linh Sĩ Lâm, chùa này có gắn 4 bánh xe, khi bị kiểm tra đột xuất thì có thể đẩy đi nơi khác. Còn có rất nhiều ngôi chùa được xây giữa các tòa lầu cao, dưới gầm cầu, trong chung cư v.v..., những kiến trúc này đáng lẽ không nên xuất hiện trong kế hoạch xây dựng, nhưng vì tín ngưỡng cho nên đã trở thành phong cảnh đô thị đặc biệt của Đài Loan .
Lại Bá Uy cho biết : Tôi hy vọng những hiện tượng đặc biệt này có thể được Đài Loan ghi chép lại, nhưng trong nền văn hóa hiện nay, những ghi chép này vẫn chưa được chú trọng, có thể là trong các cuốn sách về xã hội học, dân tộc học và tôn giáo học đều có rất nhiều tác giả thảo luận về đền chùa Đài Loan, nhưng trong phần khoa học đô thị và hiện tượng học thì không hề có, vì vậy tôi và đội ngũ của tôi đã bỏ ra 4 năm để ghi lại những câu chuyện chùa chiền Đài Loan.
Hội chợ sách Malaysia sẽ được tổ chức vào ngày 9/6, các nhà văn đại diện Đài Loan tham gia triển lãm bao gồm Nguyễn Quang Dân, Trương Tây, Vương Hạo Nhất,Ahronglong Sakinu v.v... Tác phẩm của nhà văn người dân tộc thiểu số Ahronglong Sakinu từng được chỉ định sử dụng trong khoa ứng dụng hoa ngữ của trường đại học Harvard, và cũng được Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hiệp Quốc ghi nhận. Ahronglong Sakinu rất phấn khởi khi được đại diện Đài Loan đến nước ĐNA chia sẻ chủ đề “ Chúng tôi đã lớn lên như thế đấy”.
Ahronglong Sakinu cho biết : Theo tôi, thông điệp mà chúng tôi muốn đem đến đó là : Sự khác biệt về văn hóa là giá trị, văn hóa khác biệt là một điều rất tuyệt vời, phải được nhìn thấy.
Bộ văn hóa Đài Loan cho hay, năm nay sẽ có hàng trăm nhà xuất bản Đài Loan tham gia triển lãm sách Singpore và Malaysia, trưng bày 15.000 cuốn sách khác nhau, qua đó thể hiện lên đặc tính của công nghệ xuất bản Đài Loan. Ngoài ra, tại hội chợ sách Singapore cũng sẽ dùng phương thức chiếu video giới thiệu tác phẩm văn học, để cho độc giả địa phương làm quen với văn học cổ điển Đài Loan.
Lệ Phương