History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti Tiếng ViệtTải App RTI ngay
Mở
:::

Sự tương tác giữa hai bờ eo biển thường xuyên, Theo Tổng thống: lãnh đạo của hai bên đều có trách nghiệm trân trọng

  • 25 February, 2018
  • Editor

Hoa Liên xảy ra động đất nghiêm trọng, thương nhân Đài Loan đầu tư tại Trung Quốc đại lục hỗ trợ rất khảng khái hào phóng, khi tới sự hoạt động Liên hoan mừng xuân của thương nhân Đài Loan đầu tư tại Trung Quốc do Quỹ giao lưu eo biển Đài Loan tổ chức ngày 21-2 tại Đài Bắc, ngoài chúc Tết, Tổng thống Thái Anh Văn còn đặc biệt cảm ơn sự quan tâm thực lòng của các thương nhân Đài Loan đối với quê hương.

 

Trong lời phát biểu Tổng thống cho biết, đứng trước tình hình của hai bờ eo biển, Đài Loan vẫn kiên định: lời hứa không thay đổi, thiện chí không thay đổi, không quay lại đường cũ; Đài Loan nhất định sẽ làm tròn trách nhiệm vì sự an toàn của khu vực, duy trì sự ổn định, tính nhất quán, có thể dự đoán mối quan hệ của hai bờ eo biển.

 

Tổng thống nói 180221-16-1: “Hướng đi trong tương lai của mối quan hệ hai bờ eo biển, được quyết định bởi việc hai bên có tỏ thiện chí, và có sự tương tác tốt đẹp với nhau hay không. Trước Tết Hoa Liên xảy ra động đất, có du khách Trung Quốc bị thương và lâm nạn, hai bên bờ eo biển không có khoảng cách về mặt cứu viện nhân đạo. Đài Loan đã nỗ lực ở mức cao nhất, đối với những du khách Trung Quốc bị thương hoặc người nhà của những người lâm nạn, chúng ta đều rất đồng cảm, cố gắng hết sức để hỗ trợ và giải quyết việc hậu sự.”

 

Tổng thống cho biết, Tết Nguyên Đán là dịp lễ tết quan trọng nhất của cả hai bên bờ eo biển, phong tục của hai bên rất giống nhau, thông qua sự giao lưu giữa người dân và qua phương tiện truyền thông đưa tin, thực sự đã rút ngắn khoảng cách trong lòng hai bên.

 

Tổng thống Thái Anh Văn nói 180221-16-2: “Đây là thành quả mà hai bờ eo biển đã tích lũy được sau mấy chục năm giao lưu tương tác, tôi tin rằng lãnh đạo của hai bờ eo biển đều có trách nhiệm và trí tuệ, cùng trân trọng thành quả không dễ gì đạt được này”

 

Hoạt động liên hoan mừng xuân vào ngày hôm nay, có hơn 200 thương nhân Đài Loan tham dự. Trong lời phát biểu chào mừng, Tổng thống Thái Anh Văn bày tỏ, năm nay là năm mấu chốt để xốc cả nền kinh tế đi lên, kết thúc đợt nghỉ Tết chính là thời điểm bắt đầu, chính phủ sẽ cùng mọi người nỗ lực, dẫn dắt các ngành nghề gia tăng tốc độ nâng cấp chuyển đổi mô hình, cũng sẽ thúc đẩy sự phát triển của kinh tế Đài Loan trong tương lai. Tổng thống mời thương nhân Đài Loan quay về Đài Loan đầu tư: “chỉ cần có tâm cống hiến cho quê hương, chúng tôi sẽ dang rộng đôi tay đón các quý vị về nhà”, gia nhập và hàng ngũ phấu đấu vì kinh tế nước nhà, mọi người cùng nỗ lực.”

 

Hải Ly

Phản hồi liên quan

Tin tứcmore