History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti Tiếng ViệtTải App RTI ngay
Mở
:::

Hạ viện Hoa Kỳ thông qua Luật Ủy nhiệm Quốc phòng, ước lượng việc cho phép tàu hải quân Hoa Kỳ thăm Đài Loan

  • 15 July, 2017
  • Editor
Hạ viện Hoa Kỳ thông qua Luật Ủy nhiệm Quốc phòng, ước lượng việc cho phép tàu hải quân Hoa Kỳ thăm Đài Loan
Hạ viện Hoa Kỳ

Tại kỳ họp ngày 14/7 Hạ viện Hoa Kỳ thông qua “Luật Ủy nhiệm Quốc phòng cho năm tài khóa 2018”, về việc tàu hải quân Đài Loan và Mỹ hai bên được phép thăm và đến cập cảng neo đậu với nhau, Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua toàn bộ Luật Ủy nhiệm Quốc phòng yêu cầu cơ quan hành chính đề xuất báo cáo ước lượng và đánh giá, đưa bản báo cáo cho ghi chép vào Luật Ủy nhiệm Quốc phòng của Hạ viện.

 

Trong kỳ họp diễn ra vào tối ngày 14/7 với 344 phiếu thuận, 81 phiếu chống, thông qua Luật Ủy nhiệm Quốc phòng cho tài khóa 2018 (FY2018NDAA), còn về hai điều sửa đổi trong dự luật liên quan Đài Loan, được thông qua toàn bộ tại Hạ viện không có một phiếu phản đối nào cả.

 

Về điều quy định tàu hải quân hai bên được phép thăm và cập cảng với nhau có nội dung đại khái giống với nội dung của văn bản được thông qua tại Ủy ban Quân sự Thượng viện Hoa Kỳ; có điều khác nhau, văn bản được thông qua tại Ủy ban Quân sự của Thượng viện là ý kiến bày tỏ của Quốc hội, còn văn bản được thông qua tại Hạ viện là báo cáo đề xuất yêu cầu với Bộ Quốc phòng.

 

Theo trình tự lập pháp của Hoa Kỳ, Thượng viện và Hạ viện tự các bên thông qua dự thảo luật nếu có sự khác nhau trên phương diện chữ viết, thì hai bên cần thương thảo để đi tới một văn bản thống nhất; chờ khi thông qua rồi, sẽ gửi đến Tòa Bạch Ốc để trao cho Tổng thống Donald Trump ký kết, sau đó mới chính thức có hiệu lực.

  

                                                           Minh Hà

Phản hồi liên quan

Tin tứcmore