Sáng ngày 20/6, Quỹ Giải thưởng Nhà Đường (Tang Prize Foundation) công bố người đoạt giải “Hán học”（Sinology）, đó là William Theodore de Bary, giáo sư danh dự trường đại học Columbia, Mỹ, năm nay 97 tuổi . Quỹ giải thưởng nhà Đường biểu dương sự đóng góp của ông trong việc nghiên cứu tư tưởng nhà Nho. Ủy ban bình chọn giải thưởng nhà Đường cho biết, trong 70 năm hiến mình cho học thuật, William Theodore de Bary đã viết gần 30 cuốn sách, đối với tư tưởng nhà Nho, ông ta không những am hiểu, tuyên truyền chân lý, mà cũng có những bình phẩm thành khẩn.
Giải Hán học của giải thưởng nhà Đường (Tang Prize) lần 2 trao tặng cho giáo sư William Theodore de Bary. Người triệu tập Ủy ban bình chọn giải thưởng nhà Đường và cũng là viện trưởng Viện nghiên cứu Trung ương Lý Viễn Triết cho biết, William Theodore de Bary sinh năm 1919, là chuyên gia nghiên cứu tư tưởng Nho giáo và làm việc trong ngành nghiên cứu Nho giáo.
Lý Viễn Triết nói : Giáo sư William Theodore de Bary đã biên soạn gần 30 cuốnsách, trong đó có rất nhiều cuốn có sự đóng góp và ảnh hưởng mang tính đột phá.
William Theodore de Bary cho rằng, chỉ dùng quan điểm phương tây để nhìn nhận hoặc hướng dẫn hướng đi của nền văn minh thế giới, đã không phù hợp với chủ nghĩa văn hóa đa dạng của ngày nay. Ông cho biết, giữa các nền văn hóa cổ truyền cần phải đối thoại, trao đổi với nhau, cố gắng tìm điểm chung trong sự khác nhau, mới có thể làm nổi bật giá trị của xã hội nhân quyền và công dân, giải quyết các mối nguy cơ trên thế giới.
Người trao giải Vương Đức Uy cho biết, ông từng phục vụ 15 năm tại trường đại học Columbia, và cũng ở bên cạnh giáo sư William Theodore de Bary để nghiên cứu học thuật. William Theodore de Bary từng chủ trì chương trình biên dịch kinh điển đông phương, ông biên dịch hơn 150 cuốn sách kinh điển, tạo nền tảng vững chắc trong việc nghiên cứu châu Á ở Mỹ.
Giải thưởng nhà Đường do Quỹ giáo dục nhà Đường tổ chức, hai năm trao giải một lần, hiện nay đã công bố 3 hạng mục giải thưởng, ngày 21/6 sẽ công bố hạng mục cuối cùng, đó là giải “Pháp trị” (Rule by law).
Lệ Phương