Động đất mạnh ở đảo Noto huyện Ishikawa Nhật Bản gần đây đã gây nên nhiều thiệt hại nặng nề, ngày 4/1 Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc đã tổ chức họp báo “Cứu trợ động đất tại bán đảo Noto, cùng cầu nguyện cho Nhật Bản”, Ngoại trưởng Ngô Chiêu Nhiếp tuyên bố chính phủ sẽ quyên tặng 60 triệu Yên (khoảng 13 triệu Đài tệ), để hỗ trợ công tác cứu trợ và tái kiến thiết sau thiên tai của chính phủ Nhật Bản; còn Bộ trưởng Y tế phúc lợi Tiết Thụy Nguyên thì công bố tài khoản quyên góp chuyên dụng, bắt đầu nhận tiền quyên góp của người dân từ ngày 5/1 đến 19/1.
Ngoại trưởng Ngô Chiêu Nhiếp nói, Đài Loan và Nhật Bản có quan hệ mật thiết, Nhật Bản trước giờ vẫn là quốc gia được người dân Đài Loan yêu thích nhất, người dân hai nước có tình cảm rất sâu sắc, hai bên cũng thường xuyên giúp đỡ lẫn nhau khi đối phương cần, thân thiết như người một nhà.
Ông Ngô Chiêu Nhiếp nói, lần này sau khi xảy ra động đất, người dân Đài Loan liên tục lên tiếng hi vọng có thể giúp đỡ người dân Nhật Bản tại khu vực bị thiên tai, để có thể hưởng ứng mong đợi của người dân, Viện Hành chính Trung Hoa Dân Quốc đã yêu cầu Bộ Y tế phúc lợi phải lập tài khoản cứu trợ để người dân trong và ngoài nước chuyển khoản quyên góp, ông nói: “Cố Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe mà nhiều người dân Đài Loan rất kính trọng khi còn sống đã thường nói với nhiều người bạn tốt ở Nhật Bản rằng, ‘Đài Loan gặp vấn đề, cũng đồng nghĩa Nhật Bản gặp vấn đề’, khiến chúng ta vô cùng cảm động, bây giờ tôi muốn nói với mọi người rằng, ‘Nhật Bản gặp vấn đề cũng đồng nghĩa Đài Loan gặp vấn đề’, hiện tại chính là lúc người dân Đài Loan chúng ta thể hiện lòng thương cảm, và cũng xin các bạn Nhật Bản hãy đón nhận tấm lòng nhỏ nhoi của người dân Đài Loan chúng tôi, để vòng tuần hoàn thiện lương này có thể được tiếp nối.”
Bộ trưởng Y tế phúc lợi Tiết Thụy Nguyên cũng cho biết thêm, nếu người dân trong nước muốn góp tiền cho công tác cứu trợ này, có thể chuyển khoản qua ngân hàng Đài Loan, Kho bạc ngân hàng Trung Ương, Bưu chính Trung Hoa, 4 hệ thống cửa hàng tiện lợi lớn của Đài Loan, còn nếu ở nước ngoài muốn chuyển khoản, thì có thể thông qua Bộ phận nước ngoài của Ngân hàng thương mại quốc tế Megabank. Về thông tin chi tiết, người dân có thể lên website của Bộ Y tế phúc lợi để tìm hiểu thêm.’
Ông Katayama Kazuyuki – Đại diện Nhật Bản tại Đài Loan cho biết, sau khi xảy ra thảm họa ở Noto, đã lập tức nhận được lời hỏi thăm đối với người dân của khu vực bị thiên tai từ nhân sĩ các giới của Đài Loan, đứng đầu là Tổng thống Thái Anh Văn, ông rất cảm ơn những lời quan tâm ấm áp và thiện ý này, người Nhật Bản một lần nữa cảm nhận được, khi gặp khó khăn, sẽ luôn có những người bạn tốt ở bên cạnh động viên và giúp đỡ, thật sự khiến người ta cảm thấy vô cùng an tâm.
Khiết Nhi