close
Rti Tiếng ViệtTải App RTI ngay
Mở
:::

Công ty tàu điện ngầm Đài Bắc bổ sung thêm thông báo bằng tiếng Hàn và tiếng Nhật

  • 08 June, 2023
  • Đức Mạnh
Công ty tàu điện ngầm Đài Bắc bổ sung thêm thông báo bằng tiếng Hàn và tiếng Nhật
Trong thời gian tới, tại 15 ga tàu điện ngầm nổi tiếng của Đài Bắc sẽ cài đặt thêm thông báo bằng tiếng Hàn và số lượng ga tàu điện ngầm có thông báo bằng tiếng Nhật cũng sẽ tăng lên đến 21 ga. (Ảnh minh họa: CNA)

Lượng khách du lịch quốc tế đến Đài Loan đang tăng trở lại. Vào ngày 6/6 vừa qua, Công ty tàu điện ngầm Đài Bắc cho biết, do lượng khách du lịch Hàn Quốc đã tăng đáng kể trong những năm gần đây, nên trong thời gian tới, tại 15 ga tàu điện ngầm nổi tiếng sẽ cài đặt thêm thông báo bằng tiếng Hàn khi tàu vào ga. Còn đối với số lượng ga tàu điện ngầm có thông báo bằng tiếng Nhật cũng sẽ tăng lên đến 21 ga, dự kiến ​​đến cuối tháng 8 sẽ đưa vào sử dụng.

Công ty tàu điện ngầm Đài Bắc cho biết, theo thống kê của Cục Du lịch thuộc Bộ Giao thông Đài Loan, từ năm 2018 đến tháng 3 năm 2023, lượng khách du lịch quốc tế đến Đài Loan nhiều nhất là khách du lịch Nhật Bản (tổng số khoảng 3,42 triệu lượt), tiếp đến là khách du lịch Hàn Quốc (tổng số khoảng 2,14 triệu lượt).

Cũng theo Công ty tàu điện ngầm Đài Bắc cho biết, với mục tiêu cải thiện chất lượng dịch vụ du lịch, thông qua tìm hiểu tình hình check-in trên các trang mạng xã hội và mức độ thảo luận của cư dân mạng đã chọn ra được các địa điểm thu hút khách du lịch Hàn Quốc khi đến với Đài Loan, từ đó tìm ra các ga tàu điện ngầm gần kề và các trạm trung chuyển quan trọng, bao gồm 15 ga như: Zhongshan, Dongmen, Taipei 101/ World Trade Center, Tamsui, Ximen, Minquan W. Rd., Songjiang Nanjing, Zhongxiao Xinsheng, Guting, Nanjing Fuxing, Zhongxiao Fuxing, Daan, Nangang Exhibition Center, Chiang Kai-Shek Memorial Hall và Taipei Main Station, khi tàu điện ngầm đi đến các ga này sẽ có thêm phần thông báo bằng tiếng Hàn.

Công ty tàu điện ngầm Đài Bắc cũng chỉ ra rằng, đối với phần thông báo bằng tiếng Nhật, ngoài 13 ga đã được cài đặt trước đây, thì sắp tới sẽ tăng thêm 8 ga mới bao gồm Minquan W. Rd., Songjiang Nanjing, Zhongxiao Xinsheng, Guting, Nanjing Fuxing, Zhongxiao Fuxing, Daan và Nangang Exhibition Center, nâng tổng số ga tàu điện ngầm có thông báo bằng tiếng Nhật lên thành 21 ga.

Bắt đầu từ sau tháng 8, thứ tự thông báo khi tàu điện ngầm đến ga sẽ được điều chỉnh như sau: đầu tiên là tiếng Hoa, tiếp đến là tiếng nước ngoài (bao gồm tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Hàn), tiếp theo là tiếng Mân Nam và cuối cùng là tiếng Khách Gia. Màn hình hiển thị phía trên cửa toa tàu sẽ hiển thị tên ga đến bằng tiếng Hoa rồi tiếp sau đó là tiếng Anh. Công ty tàu điện ngầm Đài Bắc cũng sẽ vẫn tiếp tục thu thập phản hồi của khách du lịch quốc tế để tiến hành điều chỉnh hoặc đổi mới.

Đức Mạnh

Phản hồi liên quan

Tin tứcmore