Nhằm vào nội dung bản tin “Thẻ miễn thuế cho các quan chức Đài Loan trú tại Mỹ đã được đổi thành Quốc vụ viện cấp phát, văn phòng đại diện được đổi tên thành Đoàn đại biểu Đài Loan", Phát ngôn Bộ Ngoại giao Âu Giang An đã hồi ứng vào ngày 31/5, mối quan hệ giữa Đài Loan và Mỹ gần gũi và thân thiện từ lâu, trong những năm gần đây cũng được cải thiện ổn định, chính phủ Mỹ nhận xét Đài Loan là hình mẫu của nền dân chủ, cũng là một trong những đối tác kinh tế và an ninh thân thiết nhất của Mỹ, càng là một lực lượng tốt trên thế giới.
Bà Âu Giang An cho biết: Bộ Ngoại giao vui mừng nhìn thấy Quốc vụ viện Mỹ sẽ làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ Đài Loan-Mỹ trên tinh thần phù hợp Đạo luật Quan hệ Đài Loan và Hiệp định mới về "Đặc quyền, miễn và giảm thuế" giữa Đài Loan và Mỹ”. Về định dạng mới của thẻ miễn thuế cá nhân do Quốc vụ viện Mỹ cấp cho nhân viên văn phòng đại diện của chúng ta tại Mỹ, đây là sự điều chỉnh nội bộ trong hoạt động hành chính của Mỹ, Bộ Ngoại giao bày tỏ sự tôn trọng và không bình luận gì thêm. Còn đối với việc Văn phòng đại diện của chúng ta tại Mỹ đã được đổi tên thành "Đoàn đại biểu Đài Loan" (Taiwan Mission), phần này là không đúng sự thật.
Bà Âu Giang An nhắc lại, Bộ Ngoại giao sẽ tiếp tục với thái độ thiết thực, đề cao các nguyên tắc tin cậy lẫn nhau, đôi bên cùng có lợi, dựa trên nền tảng sâu sắc giữa Đài Loan và Mỹ để tăng cường quan hệ đối tác thân thiện và toàn diện.
Lệ Phương