Trong thời gian qua Đài Loan rất tích cực quyên tặng khẩu trang hỗ trợ các nước trên thế giới cùng chống lại dịch bệnh Covid-19, tuy nhiên do hãng máy bay China Airlines của Đài Loan trên thân máy bay gắn chữ thương hiệu “China Arilines”, vì thế nhiều lần bị nhầm tưởng là hãng máy bay của Trung Quốc. Chính vì thế Đảng Sức mạnh Thời đại và Đảng Dân Tiến phân biệt đề xuất yêu cầu hãng hàng không China Arilines đổi tên thương hiệu để nâng cao mức độ nhận biết quốc tế.
Ngày 22/7 trong cuộc họp lâm thời Viện Lập pháp đã biểu quyết thông qua phiên bản dự thảo “Thay đổi tên hãng hàng không China Arilines” do Đảng Dân Tiến đề xuất, yêu cầu Bộ Giao thông tích cực nghiên cứu và đề xuất các chính sách liên quan để nâng cao sự nhận biết quốc tế của China Airlines, tránh tình trạng bị nhầm lẫn với hãng hàng không quốc tịch Trung Quốc. Thiết kế lại tạo hình trên mặt ngoài thân máy bay dựa trên cơ sở không xâm phạm và không thay đổi đàm phán Thương quyền vận tải hàng không quốc tế, chẳng hạn nhấn mạnh cụm từ “Taiwan”, hoặc phương pháp thiết kế mang tính đặc trưng văn hóa Đài Loan. Bộ Giao thông có trách nhiệm mời các đơn vị có liên quan cùng nghiên cứu thảo luận các phương án thay đổi cụm từ tiếng Anh tên thương hiệu China Arilines, và thay đổi tên tiếng Trung của hãng. Người triệu tập Đảng Sức mạnh Thời đại còn đề xuất phương án đính chính tên thương hiệu hãng hàng không China Arlines, hy vọng thông qua biểu quyết của Viện lập pháp giúp cho thế giới biết được “Trung Quốc là Trung Quốc, Đài Loan là Đài Loan.”
Ngoài ra, Viện Lập pháp cũng biểu quyết thông qua đề xuất của Đảng Dân Tiến, theo quan điểm thực tế hộ chiếu là hồ sơ nhận dạng quan trọng đối với công dân Đài Loan khi đi ra nước ngoài, tuy bìa của hộ chiếu Đài Loan vào năm 2003 có ghi chú thêm cụm từ Taiwan phía sau dòng chữ REPUBLIC OF CHINA, nhằm để phân biệt với Trung Quốc, thế nhưng hộ chiếu Đài Loan vẫn bị nhầm với Trung Quốc. Chính vì thế cuộc họp Viện Lập pháp đã thông qua đề xuất yêu cầu "bộ phận hành chính nên nghiên cứu các phương pháp cụ thể trong công tác nâng cao mức độ nhận biết hộ chiếu của "Đài Loan" và mức độ nhận biết quốc tế đối với danh từ tiếng Anh “Taiwan”, để duy trì sự tôn nghiêm và đảm bảo sự thuận tiện, an toàn du lịch quốc tế cho công dân Đài Loan."
Người phát ngôn Viện Hành chính ông Đinh Di Minh nói: “Chúng tôi sẽ thảo luận vài phương án mang tính khả thi, ví dụ như chữ Taiwan phóng to, thu nhỏ chữ China hoặc sẽ đặt ở đâu.”
Ông Đinh Di Minh biểu thị, hiện tại việc đẩy mạnh nâng cao mức độ nhận biết Đài Loan là nội dung trọng tâm đang được tiến hành, còn việc thay đổi tên hãng hàng không sẽ chiếu theo quyết định của Viện Lập pháp.
Tường Vy