Ngày 20/12, Phủ Tổng thống đã công bố thiệp chúc mừng năm mới 2020 của Tổng thống và vợ chồng Phó Tổng thống. Năm 2020 là năm Canh Tý, tức năm con chuột, cho nên thiệp chúc mừng năm mới của Tổng thống năm nay được thiết kế lấy hình tượng chuột màu vàng kim làm chủ đạo, vì “kim” đại diện cho tài phú, còn “thử” (chuột) là đại diện cho trí tuệ, hy vọng có thể mang lời chúc đến người dân toàn quốc có một năm phát đạt và đạt được thành quả dồi dào. Còn màu sắc của thiệp thì chọn màu san hô, ý chỉ Đài Loan là một quốc gia biển đảo.
Bên ngoài thiệp chúc của Tổng thống được in 4 chữ “Thử Nhất Thử Nhị”, trong tiếng Trung, chữ “Thử” đồng âm với chữ “Số”, ý chỉ là số 1 số 2. Bên trong thiệp thì có dòng chữ “Cùng nhau đồng tâm, Đài Loan tiến bước”, đây chính là những kỳ vọng của Tổng thống Thái Anh Văn cho năm 2020. Chủ nhiệm văn phòng Sự vụ công cộng tại Phủ Tổng thống bà Trương Văn Lan nói: “Chữ ‘Thử Nhất Thử Nhị’ mang ý nghĩa hy vọng trong năm 2020, người Đài Loan chúng ta có thể tiếp tục là những người đi đầu đứng số 1 số 2 trong nhiều lĩnh vực.”
Còn về thiệp chúc mừng năm mới của Phó Tổng thống Trần Kiến Nhân thì được thiết kế với chủ đề là “Cửa sổ hoa sắt”, được trang trí với hình tượng con chuột và đồng tiền cổ, ý chỉ “Thử Tuế Hỷ Lâm Môn, Phú Quý Hảo Vận Dẫn Tiến Môn”, tức là “năm con chuột việc vui đến nhà, phú quý vận may đón vào cửa”. Ngoài ra, giữa cửa sổ hoa sắt còn có hình đồng tiền cổ, tượng trưng cho sự đồng tâm hiệp lực, hy vọng năm sau Đài Loan có thể đoàn kết kiên cường hơn.
Năm nay Phủ Tổng thống cũng đã chuẩn bị thiệp chúc mừng bằng kỹ thuật số, mở đầu thiệp có thể thấy được chiếc đèn lồng màu đỏ, rồi những dãy núi của Đài Loan hóa thân thành nguồn lực không ngừng tiến về phía trước, kỳ vọng năm sau Đài Loan sẽ đạt được nhiều tài phú và thành quả tốt đẹp hơn. Thiệp kỹ thuật số của Phó Tổng thống thì là tổ hợp những đường nét màu vàng kim thành hình cửa sổ hoa sắt, sau đó thì xuất hiện bảng số nhà với nội dung “Số 2020 đường Hạnh Phúc”, hy vọng năm sau Đài Loan có thể cùng bước lên con đường đi đến hạnh phúc.
Thúy Anh