Trung Quốc gây sức ép với chính phủ Fiji, bắt buộc Văn phòng đại diện của Đài Loan tại Fiji đổi tên. Ngày 31/7, Bộ Ngoại giao cho biết, danh xưng Website và các văn bản liên quan của văn phòng đại diện đã hoàn toàn đổi tên; chính phủ Đài Loan khiển trách mạnh mẽ hành động chèn ép của Trung Quốc, trong tương lai sẽ tiếp tục trao đổi với chính phủ Fiji, để giành lại tên gọi cũ.
Văn phòng Đại diện chính thức tại Fiji trước đây vốn là “Đoàn đại biểu thương mại Trung Hoa Dân Quốc tại Fiji” (Trade Mission of the Republic of China to the Republic of Fiji). Dưới áp lực của Trung Quốc, Văn phòng đại diện của Đài Loan tại Fiji đã đổi tên thành “Văn phòng thương mại Đài Bắc tại Fiji” (Taipei Trade Office in Fiji).
Bộ Ngoại giao cho biết, về việc đổi tên của văn phòng đại diện tại Fiji, “Đài Loan đã hoàn thành công tác hành chính nội bộ liên quan”, việc đổi tên trên Website và các văn thư liên quan đối ngoại cũng đã hoàn thành vào ngày 31/7.
Bộ Ngoại giao chỉ ra, chính quyền Bắc Kinh đã dùng ưu thế về mặt kinh tế chính trị, ép buộc chính phủ Fiji, yêu cầu thay đổi danh xưng của Văn phòng đại diện Đài Loan tại Fiji, về hành động này của Trung Quốc, “Chính phủ Đài Loan bày tỏ sự khiển trách mạnh mẽ.”
Ngoài ra, Bộ Ngoại giao cũng bày tỏ, chính phủ Đài Loan cũng đã chính thức đề xuất phản đối với chính phủ Fiji về việc đổi tên này, thúc tiến Fiji phải trân trọng tình hữu nghị hợp tác trong các lĩnh vực của hai bên gần 50 năm nay, và sẽ tiếp tục trao đổi với phía Fiji, cố gắng giành lại được tên gọi ban đầu cho văn phòng đại diện.
Bộ Ngoại giao chỉ ra, từ khi thành lập cơ quan đại diện tại Fiji năm 1971 đến nay, hai bên có sự hợp tác, giao lưu mật thiết trong các lĩnh vực như ngành nông, ngư nghiệp, y tế và đào tạo nhân tài v.v.
Những năm gần đây, dưới sức ép của Trung Quốc, các văn phòng đại diện tại Ecuador, Dubai, Bahrain, Jordan v.v, đã lần lượt buộc Đài Loan phải đổi tên. Những quốc gia này không có bang giao với Đài Loan, tên gọi của những văn phòng đại diện này vốn dĩ có danh xưng Trung Hoa Dân Quốc hay Đài Loan, nay đều đã bị buộc phải đổi thành Đài Bắc.
Khiết Nhi